Companheiro de cabine

Thomas Mann embarca e leva Dom Quixote consigo, o que resolve logo um dos problemas mais delicados das viagens: escolher companhia. Um livro não se atrasa para o pequeno-almoço, não quer ficar mais meia hora naquela cidade, não pergunta se falta muito e, quando começa a incomodar, pode ser fechado sem consequências diplomáticas. Viagem marítima com Dom Quixote nasce dessa convivência bastante desigual entre um homem que atravessa o Atlântico e outro que continua, séculos depois, a atravessar Castela convencido de que o mundo precisa apenas de ser interpretado com mais imaginação. Mann lê, olha o mar, observa os passageiros, pensa na Europa que deixou para trás e vai descobrindo que Cervantes trouxe para bordo uma vantagem que os restantes viajantes não possuem: pode estar completamente enganado e continuar a perceber alguma coisa essencial. 

Thomas Mann Viagem marítima com Dom Quixote Ver no Goodreads

2009 em livros

Em 2009 li Dostoiévski, Proust, Mann, Melville, Tolstoi, Faulkner e Joyce, o que significa que passei uma parte apreciável do ano a tentar resolver atrasos acumulados desde o século XIX. Pelo meio apareceram Goethe, Cheever, Dos Passos, Conrad, Hawthorne, McCarthy, Poe, DeLillo e Roth, alguns em edições novas, embora vários dos autores já não estivessem em condições de acompanhar o lançamento. A actualidade literária tem esta vantagem sobre a restante: pode incluir pessoas mortas há duzentos anos sem que ninguém ache necessário explicar a ausência nas entrevistas. O idiota, Do lado de Swann, A montanha mágica, Moby Dick e O som e a fúria também garantiram que 2009 não fosse especialmente favorável a quem lê para descobrir rapidamente o que acontece a seguir.

John Steinbeck, entretanto, instalou-se. Foram As vinhas da ira, O Inverno do nosso descontentamento, Ratos e homens, Viagens com Charley, Pastagens do céu, The pearl / The red pony e A taça de ouro. Sete livros no mesmo ano já não são propriamente uma preferência; começam a configurar residência. Ainda consegui deixar entrar Philip Roth, Henry James, Bioy Casares, Boccaccio, Vergílio Ferreira, Leonard Cohen, José Luís Peixoto, Hemingway, Sá-Carneiro, Sophia de Mello Breyner Andresen e Mário de Carvalho, provavelmente para evitar que Steinbeck recebesse correspondência em minha casa. No fim do ano, a estante tinha ganho alguns clássicos, várias obsessões e pouca coerência. É uma forma razoável de organizar uma biblioteca. Bastante pior para organizar visitas.