Da fuga de uma mulher

Margaret Atwood publicou Lady oracle em 1976, mas o romance continua a ter aquela qualidade um pouco irritante dos livros que percebem certas coisas antes de nós. Joan Foster passa grande parte da vida a fugir da mãe, do próprio corpo, do passado, do marido, dos leitores e, quando tudo se complica suficientemente, até da própria morte, que decide fingir com um empenho quase administrativo. Em criança, o excesso de peso torna-se uma espécie de assunto de família; mais tarde emagrece, muda de vida e torna-se escritora de romances góticos sob pseudónimo, escondendo do marido sério e politicamente empenhado uma actividade literária cheia de heroínas perseguidas, castelos, paixões e homens perigosamente bem vestidos. A melhor piada do livro é que a vida de Joan começa pouco a pouco a parecer-se com aquilo que escreve: aparecem amantes, segredos, chantagens, identidades falsas e uma fuga para Itália, enquanto cada nova versão de si própria, em vez de resolver a anterior, apenas acrescenta trabalho. É aí que Atwood é particularmente boa: percebe que as versões antigas de nós próprios raramente têm a delicadeza de desaparecer quando já não dão jeito. Joan muda de nome, de corpo, de papel, de país e de género literário, mas continua sempre a carregar consigo aquilo que queria deixar para trás. No fundo, ganha a vida a inventar mulheres que fogem sem perceber durante bastante tempo que escreveu uma para si.

Margaret Atwood Senhora oráculo Ver no Goodreads