Assuntos marítimos
«Homem sem grande talento para a felicidade muda-se para a Terra Nova.» «Família instala-se numa casa que parece ter opiniões próprias.» «Mau tempo prolonga-se por tempo indeterminado.» Em The shipping news, Annie Proulx aproxima tanto a vida privada da linguagem de um jornal que começamos a suspeitar de que uma manchete serve sobretudo para dar uma aparência provisória de ordem ao desastre. Quoyle escreve sobre navios, acidentes, chegadas e partidas enquanto tenta perceber o que fazer com as suas próprias. É uma profissão conveniente: os barcos entram no porto ou não entram, afundam-se ou chegam, e no dia seguinte há espaço para outra notícia. As pessoas são menos colaborantes. Transportam mortos, humilhações, famílias, desejos e uma quantidade de carga que não aparece declarada em lado nenhum. A pouco e pouco, Quoyle aprende que uma vida também pode mudar sem produzir um acontecimento digno de primeira página. Às vezes muda apenas de secção.
|
Annie Proulx
The shipping news
Ver no Goodreads
|