Avançar para o conteúdo principal

Os mortos dão menos trabalho quando não deixaram instruções

A família Bundren atravessa o Mississippi com o cadáver de Addie porque ela pediu para ser enterrada em Jefferson e, quando uma família decide respeitar a última vontade de alguém, convém não começar a discutir os custos depois. Há cheias, fogo, uma perna partida, uma carroça em dificuldades e um corpo cuja conservação vai deixando de ser um assunto exclusivamente familiar. Cada um, entretanto, leva também a sua pequena agenda: dentes novos, um aborto, uma paixão, ferramentas, ressentimentos antigos. Faulkner transforma assim um funeral numa viagem de grupo em que ninguém concordou verdadeiramente com o destino, mas já todos têm interesse na paragem seguinte. Addie, sendo a única pessoa que não pode mudar de ideias, acaba por parecer a mais coerente.

William Faulkner - As I Lay Dying
William Faulkner
As I lay dying
Ver no Goodreads

Apresentados

Discos a dedo: Robert Wyatt - Old rottenhat

Tenho um chapéu que já devia ter deitado fora, segundo pessoas que nunca propuseram deitar fora a própria cabeça, apesar de também a usarem há bastante tempo e com resultados discutíveis. Lembro-me dele ao ouvir Old rottenhat , embora Robert Wyatt merecesse um ouvinte capaz de chegar à música sem passar pelo bengaleiro. A voz parece vir de alguém que ficou depois de todos saírem e continua a falar porque ainda falta dizer uma coisa; eu fico também, com aquela vergonha de quem já vestiu o casaco e percebe que a conversa começou agora. Há uma teimosia terna nesta música que me comove mais do que me convém admitir, sobretudo depois de tantos anos a aperfeiçoar uma expressão facial que sugere discernimento quando estou apenas cansado. Wyatt canta e sinto que devia ter sido mais atento a alguém. Não sei logo a quem, o que aumenta bastante o trabalho. Vou-me lembrando de pessoas, de conversas em que esperei pela minha vez de falar com um empenho que teria sido mais bem empregado a ouvir. Ent...