Direitos de retenção
Leonard Cohen nunca pareceu acreditar muito na ideia de que dormir com alguém constituísse prova suficiente de permanência.
«Não vai ser
como foi anteriormente
comer-te
de olhos fechados
na esperança de que não te levantasses
e fosses embora.»
Há nesta pequena promessa uma quantidade bastante respeitável de logística emocional: desta vez os olhos ficam abertos, como se a vigilância pudesse resolver aquilo que a confiança não conseguiu. É uma solução pouco romântica, mas compreensível. Quem já viu alguém partir começa naturalmente a atribuir importância excessiva à fiscalização. O problema é que ninguém consegue amar de olhos permanentemente abertos; mais cedo ou mais tarde é preciso piscar, dormir, ir à casa de banho ou simplesmente admitir que a outra pessoa conserva liberdade de movimentos. Cohen passou boa parte da obra nessa fronteira pouco regulamentada entre querer alguém e perceber que querer não confere direitos de retenção. Talvez por isso as suas canções de amor sejam tão pouco úteis em casamentos: mesmo quando promete ficar, ouvimos ao fundo alguém a fechar uma mala.
